FAT32 is simple and easy and LOTS of people do it, so any future troubleshooting will be easy to find help with/for. It will be a little (5-10%? barely noticeable) slower, but still plenty fast for streaming videos, etc.
HFS is common enough on Mac stuff, but trusting the product of a company I...