My understanding is that your license key is for the respective version of Vista, irrespective of whether you are running x86 or x64 implementations. So, yes, the same key can be used for either implementation.
Just please be aware, there is no upgrade option from x86 to x64, you can only do a...