No, that is not an issue when the operation is on files in the mounted drive. The problem is that an 8TB+ container is so large that Windows and the NAS can have issues during creation or manipulation, and then the file is lost and it takes hours to rebuild the NAS array or fix the FS. It's...