The NAS has some pretty hefty performance penalties from being built on an ARM or Atom CPU. It has limited amounts of RAM for caching and, functionally, it's also a software RAID, probably one built on Linux LVM or somesuch, only sitting on extremely limited hardware. On FreeNAS you can add RAM...